Assumption: You have translated your shop in other language/s as per our KB article,

http://support.shopfactory.com/kayako/index.php?_m=knowledgebase&_a=viewarticle&kbarticleid=4142

For multilingual sites: if you have added Link Image Groups (aka "Links to other pages and products") in your shop where these links haven't been translated yet, then you need to add translations to the "Link Image" title and description.

Translating the Link Image Title and Description:

- Open your shop in ShopFactory

- At the left tree menu, select the page where you have added Link Images. 

- Click on the Translate Content button from the languages toolbar

- On the right hand column, locate the PAGE title and then click on the Translate button for the page containing link boxes i.e. Page 1

- Scroll down and locate the PAGE LINK BOX -> click on the Edit button

- Double click on each link to open the LINK IMAGE dialog – add image, edit/translate Title and translate Description – as shown below:

- Click OK -> OK.

- Click on the Translate Content button again to go back to Normal mode

- Save and publish your shop again.